|
不知不觉间,我来到土耳其已有三个月。回望过去的三个月,有初来乍到的新奇与忐忑,有前期备课、筹备活动时的忙碌与紧张,也有结束课程、完成活动后的快乐与满足……许多生动、明亮、鲜活的瞬间历历在目。院长曾说:“你如今在土耳其的这段时光,很可能会影响你的一生。”我想是这样的。在来土耳其之前,我未曾设想过在国外的生活,只将未来限定在国内的中小学编制里;而当我身居海外,真正处在异国他乡的氛围中,切实担起国际中文教育志愿者的职责,呈现在我眼前的是全然不一样的风景,一条新鲜、明媚、充满挑战的职业道路在我眼前徐徐展开。我不确定路的尽头最后会通向哪里,但此时此刻,我无比庆幸自己正走在这条道路上,并决心在未来的一年多时间里都投身于此,尽己所能发出自己的每一寸光亮。 初至土耳其·紧张与适应 初到土耳其,面对全然陌生的语言和环境,心里难免会有些紧张和不安。这里的衣、食、住、行与国内迥然不同,刚来的我们像没见过世面的小孩儿般手足无措、无所适从。好在我们身处海峡孔院这个温暖的大家庭里,院长、老师们都帮了我们很多。刚到时院长就给了我们每人一千里拉现金以备不时之需,冯老师、顾老师带我们去采购了棉被、枕头、卷纸等各种生活必需品。在来到土耳其后的第一个周末,顾老师还带我们一起去了中国超市,采购了一批中国的调味品回家,让我们身在海外也能尝到家乡的味道。尽管开始时我还遇到了一些与网络、电话卡、工作证有关的问题,但在老师们的帮助下都一一解决了。随着在土耳其时间的增长、在孔院开展工作的深入,我开始适应在这里的生活,逐渐习惯并开始享受自己做饭的过程,也逐渐在工作的过程中感受到了许多幸福、充满成就感的瞬间。 渐入佳境·教学中的幸福与成就感 12月开始的HSK考前辅导班是我第一次真正意义上给学生上课,因此我在首次课前紧张无比。我自己也事先搜集了材料、准备了课件,但毕竟是开拓性的第一堂课,在没上过课之前心里还是没有确切的把握。直到上课当天,当我走到讲台前,以一名老师的身份面对台下的学生,一开始的紧张、不安逐渐被行云流水般的上课思路覆盖。尽管有些许磕绊,但我在不知不觉间也上完了一整节课。其间顾老师一直坐在教室的最后一排听课,下课之后还给我提了很多有用的建议。之后,我们还一起去听了冯老师上课,开了一次教研会议,在老师们的教学经验分享与指导下,我对上课的过程与方法都有了更深刻的理解。 在上了两周的课以后,我逐渐在摸索中找到了上课的状态,备课的时间也显著缩短。我可以只花一天时间备完需要的PPT,在课上拓展词汇、例句、文化知识信手拈来,面对学生突然提出的问题也能毫不怯场。第二周给学生上完课后,HSK三级、五级两个班的学生都反馈说“辅导班的效果很好,感觉真的学到了很多东西”,还问以后还能不能继续开设这样的课程;在给五级的学生上完最后一次课后,我对她说“谢谢你每次都来”,她说“我每次都来,因为我觉得老师讲得很好,上课很有收获”。虽然我上的只是非学分的培训课程,但我的心里充满了幸福和成就感,也更坚定了自己要不断提升教学能力的决心。对老师而言,来自学生的肯定就是开展教学工作最大的动力。 元旦活动·泛起中华文化的涟漪 除了上HSK辅导班以外,我还与老师们共同开展了许多工作,如每周五中午的“汉语餐桌”活动、2024年海峡孔院中土师生元旦文化体验活动、2024年HSK(HSKK)线下考试的监考工作等。最令我难忘、感慨的就是大家共同筹备、举办2024元旦活动的整个过程。从提出想法、开始筹备,到叫学生来彩排、熟悉流程,再到准备相关器材、配乐,将元旦活动正式落地实施,每个环节都在大家的通力协作与配合下有序推进,每个人都在为了实现同一个目标而不懈努力。虽然活动前期只有我们四个人筹备,但大家都能够各司其职、团结协作、配合融洽、沟通及时,怀着饱满的热情将原本只存在于脑海中的想法化为了现实。真好! 活动结束回家,我躺在床上兴奋得睡不着,脑海里一遍遍回放着当晚活动的画面:热闹非凡的走廊、络绎不绝的人群、红色喜庆的中国元素、明媚灿烂的笑脸……看到土耳其学生如此热情、积极地参与到我们的活动中,我是这样的开心和满足。——在这一天里,我们让到访的每一个来宾都真实地接触、感受了中华文化,向来到海峡孔院的土耳其人们展现了中华文化的独特魅力,或许能在他们的心里泛起层层涟漪、留下难忘而不可磨灭的印记,何其有幸!——身为国际中文教育志愿者的意义与使命莫过于此。 除了负责HSK辅导班、协助老师们组织各种活动以外,我还与嘉雯一同完成了海峡孔院自媒体的编辑与推广工作。在这一学期,我一共制作了7张海报(邀请函)、5个视频,撰写了6篇新闻稿,其中,第一次汉语餐桌的视频在Instagram上获得了1241次的播放量、36次点赞与4次转发,2024年元旦活动的视频在Instagram获得了1084次的播放量、53次点赞、21次转发与5个评论。我们十分欣喜地看到海峡孔院ins账号的粉丝数破千,也期待着我们可以在海外有更大、更广泛的影响力。 …… 在过去的三个月里,我在孔院获益匪浅、感慨良多。虽然我们孔院人数较少,但每个人都闪闪发光,齐心协力的我们共同办成了不少大事情。真的很喜欢大家集思广益、饱含热情、为了共同的目标不断前进的感觉。 如今,我们完成了2023年的收尾工作,即将步入下一个学期;而我在下个学期即将前往伊兹密尔进行教学。全新的环境与学生、较多的课时量、独自一人在外……我深知,这对我而言是极大的考验与挑战。我也深知,自己到了那边,代表的是海峡孔院,因此一言一行都需要格外注意,还应在教学上尽可能发挥出自己的专业水平。……我都明白,所以,我将义无反顾。不管是为了孔院,还是为了自己,我都将切实把握好这一次锻炼的机会,在伊兹密尔不断打磨自己的教学水平,提升教学质量,争取让自己在这一行中有所感悟、有所收获。 |