外派感悟

志愿者感悟|胡颖君:以梦为马,不负韶华

创建时间:  2024/04/28  孙思立   浏览次数:   

  成为一名汉语教师志愿者一直是我多年以来的梦想,为了实现这个目标,我辞去工作,转而考研,成为了上海大学汉语国际教育专业的一名研究生,我很庆幸自己被选上了,来到了泰国这个美丽开放又包容的国度。

一、我们都从“0”开始

11月中旬,我来到了普吉孔院分部董里校区,这里的大学生也主要来自于经管学院和建筑学院,所以中文在这里是一门选修课,对学生来说,他们几乎都没有学过汉语,对于我来说,我也是第一次教零基础的外国学生,并且是3个班100多名学生,一切都从“0”开始。刚到董里的第一周就赶上了开学,还没来得及简单熟悉,就要开始给三个班上第一课了,不会泰语的我,怀着忐忑的心情给学生们上了第一课,虽然经验不足,但还是圆满地上完了第一课。正所谓实践出真知,一开始我以为拼音对泰国学生来说应该挺难的,学生又多,所以拼音只教了一半,没想到学生学得很快,导致课程内容不够课时,于是我便让学生逐个反复练习,认真地给他们纠音,希望他们能学得更扎实。在这之后,我便吸取了经验教训,不断地根据学生的接受情况对课程PPT进行优化,也尽可能多地和学生互动,让他们多练习。第二次课,我还给每个学生都认真地取了中文名,几乎每位学生都欣然接受了我给他们取的中文名字,我很开心。看着他们从0开始一点点进步,发音越来越标准,拼音越来越熟练,我内心是非常欣慰的,因为我深知学习一门外语的难度,特别是泰语。一个学期后的期末考试,大部分人相比期中考试都有了很大进步,甚至有两个学生考了100分,最后还有学生跟我说“我爱老师,老师很好,很友善。教学很有趣,外面再见。”这些都让我真实地体会到了这份工作带来的成就感。也许从我这里开始,会有一颗学中文的种子开始在一部分的同学心里萌芽,也许未来它们会开花。

二、柴米油盐酱醋茶

我的厨房里放满了瓶瓶罐罐,它们便是柴米油盐酱醋茶。要说来到泰国最不适应的是什么,那便是饮食。刚来泰国,屡屡踩雷,经常吃到有“嘎咆”(罗勒)的饭菜,我是一个吃不惯香菜、芹菜的人,就更别说罗勒了。除了“嘎咆”饭,我也吃不惯泰国的冬阴功汤,吃不惯甜的炒粉,吃不惯甜卤味,吃不惯...每次外出,我都寄希望于泰国炒饭,这是目前认证过肯定不会踩雷并且泰国餐厅基本都有的食物。为了不让自己在这里饿瘦,我买了电饭锅,买了炒锅,买了很多调料,每周出去采购买菜,又捡起了多年前的手艺,开始自己做菜,可以说,我在泰国做菜的次数已经超过了以前六七年来做菜次数的总和。厨艺也开始慢慢进步,有时候不满足于饱腹,也会开始看做菜短视频,学习着怎么做得更好吃。在这里,做菜已经成为了生活不可或缺的一部分,让我的生活充满了烟火气。






   三、见山海、见众生、见自己

工作之余,我和小伙伴们也会约着一起去看看美丽的海岛,一起去体验有趣的活动,我很庆幸自己来到了泰国,让我体验到了很多高性价比的活动。一个旱鸭子对大海总是又爱又怕,在勇敢和害怕之间反复横跳,最后还是勇敢战胜了恐惧,因为勇敢的人先享受世界。在这个旅游国度,你还会遇见很多不一样的人,他们来自不同的国家,在旅途中,你可能会和他们打招呼,会和他们聊天,甚至会和他们同行。我们去见山海,去见众生,最后都是为了见自己。


我很珍惜在泰国的每一天,因为这样的日子很短暂,好的不好的,这些经历都弥足珍贵,若干年后,它依旧是回忆里最美的一道风景。

   


上一条:志愿者感悟 | 高萌:在泰国的幸福时光

下一条:志愿者感悟 | 李沛霖:追光而遇,沐光而行