11月23日下午，上海大学2022年全英文授课专业（课程）建设项目中期交流研讨会在宝山校区乐乎楼大学厅成功举办。上海大学教务部副部长杜晓庆，国际部副部长、国际教育学院院长李颖洁，材料科学与工程学院副院长黄健，力学与工程科学学院副院长任重，各学院项目相关负责人及团队骨干教师出席会议。会议由国际教育学院院长李颖洁主持。

参加本次研讨会的共有13个学院：材料科学与工程学院、力学与工程科学学院、新闻传播学院、生命学院、悉尼工商学院、管理学院、体育学院、理学院、环境与化学工程学院、经济学院、机电工程与自动化学院、社会学院、国际教育学院。

会上，悉尼工商学院副院长胡笑寒，环境与化工工程学院吕丽萍分别做了全英文授课专业建设项目的报告，机电工程与自动化学院刘梅，理学院王晓霞，国际教育学院黄蓓分享了关于全英文授课课程建设过程中的经验和遇到的问题。

项目汇报后，材料科学与工程学院副院长黄健和力学与工程科学学院副院长任重对汇报的五个建设项目一一点评：课程正处于基本建设阶段，为了加深留学生对中国的了解，建议完善国内、外大学学分互认，并将思政内容融入课程，吸引更多的留学生，为日后申报上海市一流课程建设做充分的准备。同时提出了全英文授课在语言、思维方式上是否需要改变，是否需要建设教学团队，对国际学生的培养是否切实有效等问题的思考。

互动交流环节，各学院根据本学院建设情况展开了热烈的讨论，各学院表示全英文课程是从语言转换到教学建设的提升，要以中国本土问题驱动进行课程建设，探讨了中、英文课程考核方式的平衡问题，知华是否能友华，如何增强与留学生互动等存在的疑难问题，并提出对中国传统文化的输出要与时俱进，不仅需要全英文课程建设，同时要关注学科自身的发展。

会议最后，教务部副部长杜晓庆提出“汇聚资源，多方协同，长期坚持，建设一流专业和一流课程，要建设高目标、高标准的全英文课程”。李颖洁院长对会议作出八字总结“使命担当，责任在肩”。

本次研讨会围绕全英文授课专业和课程建设涉及的课程设置、教学模式、教学能力、学生学习成效等问题进行了深入的研讨和交流，总结了建设理念和实践经验，明确了当前面临的机遇和挑战，对于提升教学质量，深入贯彻落实上海大学首届教育对外开放大会任务，建设“国际化的上海大学”，全面提升上海大学在全国高校的影响力具有推动作用。